← Artigos  ·  Língua  ·  20 de Março de 2026  ·  Ana Sofia

200 Frases Úteis em Português Europeu para Todas as Situações

Este guia reúne as frases mais úteis em português europeu, organizadas por situação. Guarde-o como referência — especialmente útil para quem visita Portugal ou acaba de chegar ao país.

Primeiros contactos e apresentações

• "Olá, como se chama?" — Hello, what's your name?
• "Chamo-me [nome]." — My name is [name].
• "De onde é?" — Where are you from?
• "Sou de [país/cidade]." — I'm from [country/city].
• "Fala inglês?" — Do you speak English?
• "Falo um pouco de português." — I speak a little Portuguese.
• "Não percebo. Pode repetir mais devagar?" — I don't understand. Can you repeat more slowly?
• "Como se diz [palavra] em português?" — How do you say [word] in Portuguese?

No restaurante e café

• "Uma mesa para dois, se faz favor." — A table for two, please.
• "Pode trazer a ementa?" — Can you bring the menu?
• "O que recomenda?" — What do you recommend?
• "Uma bica, se faz favor." — An espresso, please.
• "Estou pronto para pedir." — I'm ready to order.
• "Sou alérgico/a a [ingrediente]." — I'm allergic to [ingredient].
• "Estava excelente, obrigado/a." — It was excellent, thank you.
• "A conta, se faz favor." — The bill, please.
• "Pode fazer uma factura?" — Can you make an invoice?
• "Aceita cartão?" — Do you accept card?

Nos transportes

• "Onde fica a estação de metro mais próxima?" — Where is the nearest metro station?
• "Um bilhete para [destino], se faz favor." — One ticket to [destination], please.
• "A que horas sai o próximo comboio para o Porto?" — What time does the next train to Porto leave?
• "Qual é a plataforma?" — Which platform?
• "Pode chamar um táxi?" — Can you call a taxi?
• "Leve-me a [endereço], se faz favor." — Take me to [address], please.
• "Quanto custa até ao aeroporto?" — How much to the airport?
• "Estou perdido/a. Pode ajudar?" — I'm lost. Can you help?

Nas compras

• "Quanto custa isto?" — How much does this cost?
• "Tem noutro tamanho?" — Do you have it in another size?
• "Posso experimentar?" — Can I try it on?
• "Está muito caro. Pode fazer melhor preço?" — It's too expensive. Can you give a better price?
• "Onde são os provadores?" — Where are the changing rooms?
• "Tem saco?" — Do you have a bag?
• "Pode embrulhar para oferta?" — Can you gift wrap it?

Em serviços e burocracia

• "Preciso de um NIF." — I need a NIF (tax number).
• "Onde posso abrir uma conta bancária?" — Where can I open a bank account?
• "Tenho uma marcação para as [hora]." — I have an appointment at [time].
• "Qual é o prazo?" — What is the deadline?
• "Pode enviar por email?" — Can you send by email?
• "Preciso de um recibo." — I need a receipt.

Saúde e emergências

• "Preciso de um médico." — I need a doctor.
• "Chame uma ambulância!" — Call an ambulance!
• "Estou com dores [no peito/de cabeça/de barriga]." — I have [chest/head/stomach] pain.
• "Sou alérgico/a a penicilina." — I'm allergic to penicillin.
• "Onde é a farmácia mais próxima?" — Where is the nearest pharmacy?
• "Número de emergência em Portugal: 112." — Emergency number in Portugal: 112.

No trabalho

• "Tenho uma reunião às [hora]." — I have a meeting at [time].
• "Pode enviar a acta da reunião?" — Can you send the meeting minutes?
• "Qual é o prazo para este projecto?" — What is the deadline for this project?
• "Preciso de tirar um dia de folga." — I need to take a day off.
• "Estou de baixa médica." — I'm on sick leave.

Expressões sociais úteis

• "Saúde!" — Cheers! / Bless you (ao espirrar).
• "Bom apetite!" — Enjoy your meal.
• "Parabéns!" — Congratulations! / Happy birthday!
• "Boa sorte!" — Good luck!
• "Estimo as melhoras." — Get well soon.
• "Sinto muito." — I'm sorry (condolências ou desculpa).
• "Não faz mal." — It's okay / No problem.
• "Com licença." — Excuse me.
• "Obrigado/a." — Thank you (masculino/feminino).
• "De nada." — You're welcome.

Para ouvir estas expressões no contexto natural, explore os vídeos em português europeu autêntico em PortuguesPortugal.pt.