← Artigos  ·  Língua  ·  19 de Março de 2026  ·  Pedro Mesquita

Os 50 Verbos Mais Usados em Português Europeu e Como Conjugá-los

Os verbos são o coração de qualquer língua. Dominar os verbos mais comuns em português europeu — especialmente as formas irregulares — é o passo mais importante para conseguir comunicar com confiança. Este guia lista os 50 verbos mais usados com conjugações essenciais.

Os verbos irregulares mais importantes

Comece pelos irregulares — são os mais usados e os que mais confundem:

SER vs ESTAR

A distinção entre "ser" e "estar" é uma das mais difíceis para falantes de inglês:

• SER — identidade permanente: "Sou português", "É médico", "Lisboa é bonita".
• ESTAR — estado temporário ou localização: "Estou cansado", "Estou em Lisboa", "O café está fechado".

Pessoa	SER	ESTAR
eu	sou	estou
tu	és	estás
ele/ela	é	está
nós	somos	estamos
eles/elas	são	estão

TER (ter/haver)

Pessoa	Presente	Pretérito perfeito
eu	tenho	tive
tu	tens	tiveste
ele/ela	tem	teve
nós	temos	tivemos
eles/elas	têm	tiveram

IR e VIR

Pessoa	IR (presente)	VIR (presente)
eu	vou	venho
tu	vais	vens
ele/ela	vai	vem
nós	vamos	vimos
eles/elas	vão	vêm

FAZER, DIZER, PODER, QUERER, SABER

Pessoa	FAZER	DIZER	PODER	QUERER	SABER
eu	faço	digo	posso	quero	sei
tu	fazes	dizes	podes	queres	sabes
ele/ela	faz	diz	pode	quer	sabe
nós	fazemos	dizemos	podemos	queremos	sabemos
eles/elas	fazem	dizem	podem	querem	sabem

Os 50 verbos mais usados — lista completa

Organizados por frequência de uso no português europeu quotidiano:

1. ser — to be (permanent)
2. estar — to be (temporary/location)
3. ter — to have
4. fazer — to do/make
5. ir — to go
6. poder — to be able to/can
7. dizer — to say/tell
8. dar — to give
9. ver — to see
10. saber — to know (a fact)
11. querer — to want
12. vir — to come
13. falar — to speak/talk
14. precisar — to need
15. ficar — to stay/remain/become
16. deixar — to leave/let
17. achar — to think/find
18. parecer — to seem/appear
19. pôr — to put
20. seguir — to follow
21. trazer — to bring
22. começar — to begin/start
23. continuar — to continue
24. levar — to take/carry
25. passar — to pass/spend time
26. encontrar — to find/meet
27. trabalhar — to work
28. viver — to live
29. sentir — to feel
30. ouvir — to hear/listen
31. perguntar — to ask
32. responder — to answer
33. pensar — to think
34. acreditar — to believe
35. gostar — to like
36. esperar — to wait/hope/expect
37. acontecer — to happen
38. perceber — to understand/perceive
39. usar — to use
40. ajudar — to help
41. abrir — to open
42. fechar — to close
43. comprar — to buy
44. pagar — to pay
45. comer — to eat
46. beber — to drink
47. dormir — to sleep
48. acordar — to wake up
49. chegar — to arrive
50. sair — to leave/go out

Uma nota sobre "ficar"

"Ficar" é um dos verbos mais versáteis e difíceis do português europeu. Pode significar "stay" (fica em casa), "become" (ficou contente), "be located" (fica em Lisboa) ou até "start going out with someone" (ficaram juntos). O contexto é tudo.

Para praticar os verbos no contexto natural, explore os vídeos em português europeu no nosso índice de conteúdo pt-PT.